Just a Dream?

This week, while listening to the daily news in French, the presenter kept repeating the phrase “fuite en avant”, which literally translates as “a headlong rush into something”. Not being totally satisfied with the translation, I dug deeper into the actual meaning of the term. What I found was multifold: …

GBT’s word of the day

Chat GBT : Je suis ravi que cela vous plaise ! Cependant, pour maintenir la fluidité et la poésie du texte, il pourrait être intéressant de choisir un mot qui reflète davantage l’idée de conclusion ou d’aboutissement. Pour compléter la phrase, nous pourrions dire : La quatrième partie de l’harmonie, …

Une petite maison aux bords de la forêt

La neige l’enveloppe,La cheminée la fait briller de chaleur,La paix se couche sous le porche.Les fêtes de Noël prennent fin,La nouvelle année pointe déjà son nez. Que 2024 nous enveloppe avec bienveillance,Qu’elle fasse briller nos cœurs d’amour,Que nos jours soient couverts de paix. Bonne fin d’année cher(e)s ami(e)s Hildesheim en …

Pour David

Everybody hurts1 When your day is longAnd the night, the night is yours alone When you’re sure you’ve had enoughWell hang onDon’t let yourself go‘Cause everybody criesEverybody hurts sometimes Now it’s time to sing alongand hang on, hang on, hang on. Regardes cette vidéo à partir de la minute 4:55. …

une lettre

Les lettres écrites à la main sont spéciales. Elles sont personnelles. On y met ses émotions et ses pensées. On ferme l’enveloppe à jamais les revoir. Et puis…Quelque part ailleurs, à l’autre bout de monde quelqu’un d’autre les reçoit et se réjouit.

Ste. Sonja

Ein Mädchenname Im Russischen ist Sonja die Koseform von Sophia oder Sophie. Seinen Ursprung hat „Sophia“ im Griechischen und wird mit Weisheit übersetzt, also die Weise. En France Sonia (très efficace) sait prendre des décisions en temps et en heure. Elle aime la structure et l’organisation, c’est pourquoi elle laisse …

Back to Top